2009 年 2 月 のアーカイブ

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/28号

2009 年 2 月 28 日 土曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月28日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 28 - compelling 魅力ある

Just as I said yesterday, your self-introduction needs to be memorable.
It also needs to be compelling. If your self-introduction is
compelling, then when you meet people for the first time, they will be
interested in talking to you for a longer time.

So how can you make your self-introduction compelling?
Make it fascinating, irresistible, and gripping(These are all words that
have a similar meaning to compelling). What do you really want people
to know about you? What is the most compelling thing about you?

See ya,
Chris

昨日もお話ししましたが、自己紹介は忘れられないものでなければなりません。
さらに、“compelling (=魅力的)”である必要もあります。 自己紹介が魅力的
であれば、初めて会った人も、あなたともっと長く話したいと思うでしょう。

では、自己紹介を魅力的にするにはどうしたらよいでしょう?  
それは“fascinating (=興味をそそり)”、“irresistible (=人を惹きつけ)”、
そして“gripping (=心をつかむもの)”にすればいいのです(これらの単語は
すべて“compelling”の同義語です)。あなたについて本当に知ってもらいたい
ことは何ですか? あなたの一番魅力的なところはどんなことでしょう?

またね。
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/27号

2009 年 2 月 27 日 金曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月27日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 27 - memorable 忘れられない

Do you have a memorable self-introduction?
Exchanging business cards is not really a common custom in western
countries, so a memorable introduction is important when you meet
people to help them remember who you are!

A few years ago, a student at my workshop introduced himself to
the class… it was just before lunch, he said, “Hi, my name is …,
and I’m hungry!” Everyone laughed, and I still remember him now. Why?
Because his self-introduction made me laugh, and it was memorable…
strange, but memorable!

Bye,
Chris

あなたには“memorable (=忘れられない)”な自己紹介はありますか?
欧米では、名刺交換は一般的な習慣ではありません。 ですから、人に会って、
自分が誰なのか覚えてもらうには、記憶に残る自己紹介が重要なのです。

数年前、私が主催したワークショップで、ある受講生が次のように自己紹介を
しました。 ランチ前だったこともあり、彼は“My name is ○○…
and I’m hungry!(=私の名前は○○です。おなかがペコペコです!)”
と言いました。クラス中が笑い、私は彼のことを今でも覚えています。
なぜでしょう? 彼の自己紹介は、私を笑わせ、記憶に残ったからです。
変わった自己紹介でしたが、忘れられません!

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/26号

2009 年 2 月 26 日 木曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月26日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 26 - emotional 感情的な

This word can have a positive and a negative nuance to it.
For example, the sentence “It was an emotional reunion” is positive.
However, “She’s such an emotional person” might be negative
depending on the speaker’s intention.

Don’t worry about this negative nuance so much. In English it is more
important to be emotional; showing your feelings is better than not
showing them when you are speaking English.

See you,
Chris

この単語には、ポジティブとネガティブの両方のニュアンスが含まれます。 
例えば、“It was an emotional reunion (感動的な再会だった)”と言ったら、
ポジティブなニュアンスを含みます。 しかし、
“She’s such an emotional person”となると、話し手の意図によっては
ネガティブなニュアンスを含むことがあります。

しかし、ネガティブな意味合いについてはあまり気にする必要はありません。
英語では“emotional (=感情豊か)”になることが重要です。
英語を話す時には、感情は隠さずに、表現したほうがいいでしょう。

ではまた。
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/25号

2009 年 2 月 25 日 水曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月25日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 25 - concise 簡潔な

Do you know the LSC rule for speaking English? It is very simple.
It means that we should speak English, Loudly, Slowly and Clearly.
The C = clearly, however it could also mean “concise”, which is
today’s word.

If you speak concisely, it will be much easier for the listener to
follow what you are saying. And since being concise means that you
are not using any unnecessary words, it also means that you don’t
need to study as much vocabulary, right?!

Bye,
Chris 

英語を話すための「LSCルール」をご存知ですか? とても簡単です。
英語は “loudly (=大きな声で)”、“slowly (=ゆっくりと)”、
“clearly (=はっきりと)”話そうという意味です。“C”は“clearly”
を指しますが、今日の単語“concise (=簡潔)”も意味しています。

簡潔に話せば、相手にあなたの言っていることがより伝わりやすくなります。
そして、簡潔に話すということは、不必要な言葉を使っていないということ
を意味するので、余計なボキャブラリーを覚える必要がない、ということに
もなりますよね?!

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/24号

2009 年 2 月 24 日 火曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月24日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 24 - awkward ぎこちない

Do you feel awkward when you speak English? If so, there is a very simple
way to relax and feel more comfortable. First take three deep breaths
in (and out, too!). Then think about your purpose for speaking English.
Is it a lesson? Is it for work? Are you chatting with your
English-speaking friends?

Then finally, before actually speaking put a little smile on your face
– just a small one is OK, just turn up the corners of your mouth.
That’s all you need to do to send a message to your brain that you are
relaxed and enjoying speaking English. If you do this, your awkward
feelings should disappear!

C U L8R
Chris

英語を話す時に“awkward (=ぎこちない)”と感じることがありますか?
もしあるのならば、リラックスできて、より気楽になれるシンプルな方法を
ご紹介しましょう。 まず、3回大きく深呼吸しましょう。 そして、英語を
話す目的を考えるのです。 レッスン?、仕事?
イングリッシュ・スピーカーの友達と話をしているの?

最後に、実際に話し始める前に少し微笑んでみましょう。 少し微笑む感じで、
口角を上げるだけでOKです。 そうするだけで、リラックスして英語を話して
いることを楽しんでいるというメッセージが脳に伝わります。
これを行なえば、ぎこちない気持ちはどこかにいってしまいますよ!

C U L8R (=See you later!=またね)!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/23号

2009 年 2 月 23 日 月曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月23日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 23 - boring 退屈な

A common mistake that English learners make is saying,
“I’m boring” instead of “I’m bored”. “I’m boring” actually means that
you think you are not an interesting person. “I’m bored” means that
you are not enjoying yourself at the moment.

Here are some similar words to take care with:
“I’m interesting (we don’t usually say this) ” vs. “I’m interested”
“I’m tiring (we don’t usually say this)” vs. “I’m tired”

Of course, it is OK to say these things about other people,
“he’s boring” or “She’s interesting” or “My work is tiring”,
you just don’t say them about yourself.

Bye,
Chris

英語を学んでいる人の共通の間違いに、”I’m bored” の代わりに
“I’m boring”と言ってしまうことがあります。
“I’m boring” というと、自分は面白くなく、退屈な人間である、
という意味になってしまいます。”I’m bored” は、その瞬間、
楽しんでおらず、退屈しているという意味です。

ほかにも気をつけるべき言葉を紹介しておきます:

“I’m interesting (通常、こういう言い方はしません) ”
と”I’m interested”

“I’m tiring (この言い方もしません) ”
と”I’m tired”

もちろん、”He’s boring”や”She’s interesting” のように、
ほかの人のことを言ったり、”My work is tiring”と
言うぶんにはOKですが、 自分のことを指して言わないようにしましょう。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/2/22号

2009 年 2 月 22 日 日曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 2月22日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

February 22 - speak (one’s) mind 気持ちを率直に話す

A good way to learn a new word is to check your dictionary for sample
sentences. For example, today’s word in my dictionary says this:

“She spoke her mind freely. I love her chutzpah.”

Do you know what “chutzpah” is? If you say that someone has chutzpah,
it means that you admire them for being speaking their mind,
even though it might shock other people. So even though you may have
known today’s word already, you can learn a different word by
checking your dictionary.

See you,
Chris

新しい言葉を覚えるための良い方法は、辞書に載っている例文を
チェックすることです。 例えば、私の辞書には、今日の言葉は、
“She spoke her mind freely. I love her chutzpah”と載っています。

“chutzpah (=ずぶとさ、厚かましさ)”という言葉をご存知ですか?
もし、誰かを“chutzpah”と言った場合、たとえそれが相手にショック
を与えるとしても、その人が自分の気持ちに率直であることに対し
あなたが感心している、という意味合いが含まれます。
ですから、今日の言葉をすでに知っている人でも、辞書をチェックして
みることで、また新しい言葉を覚えることが出来ますね。

ではまた。
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/