2009 年 5 月 のアーカイブ

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/31号

2009 年 5 月 31 日 日曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月31日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 31 - witty ウィットに富んだ

If something is witty, it means that it is amusing in a clever way.
Usually a witty comedian knows a lot about many different things and
places and they can make a joke connected to their knowledge.
Being witty is very different from slapstick comedy (see May 8).

What kind of comedy do you like? Witty stand-up comedy or fun
and foolish slapstick comedy?

See you next month!
Chris

何かが”witty (=ウィットに富んでいる)”ということは、気の利いた
面白さを指します。通常、ウィットに富んだコメディアンは様々な
場所や物事に精通していて、その知識に関連したジョークを言います。
ウィットに富んでいるということは、どたばた喜劇とはまったく違う
ものなのです。(5月8日参照)

あなたはどのようなコメディがお好きですか?
ウィットに富んだお笑い? それとも愉快でばかげたどたばた喜劇ですか?

ではまた来月!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/30号

2009 年 5 月 30 日 土曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月30日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 30 - scary 怖い

Do you remember the word on February 23rd? It was “boring” and
I told you to be careful not to say, “I’m boring”, right? Well “scary” is
another one of those kinds of words, where you need to make it clear that
you are talking about “something” and not about yourself.

For example, you probably wouldn’t say, “I’m scary” even though it is
grammatically correct. You would say, “I’m scared”. “Scary” can be used
to describe anything except (usually!) yourself. “I’m scared because
the movie was scary” is OK. However, “I’m scary because the movie was
scared” is not correct. Hope that helps.

See you,
Chris

2月23日の言葉を覚えていますか? “boring (=退屈)”でした。
この単語を使う際には、”I’m boring”とは言わないようにと、お話し
しましたよね? 今日の”scary (=怖い)”も同じ種類の言葉です。
あなた自身のことではなく、”scary”な何かについて話をしていると、
はっきり区別しましょうね。

例えば、文法的には正しくても”I’m scary (=私は怖い人よ)”とは
言わないでしょう。 ”I’m scared”が正しい言い方です。
“scary”は通常は、自分以外のどんなものもにも使える単語です。
“I’m scared because the movie was scary”
(その映画が怖かったので、私はふるえあがっている)
とは言いますが、
“I’m scary because the movie was scared”
(私は怖い人間で、その映画はふるえあがっていた)”
とは言いません。 分かったかな?

ではまた
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/29号

2009 年 5 月 29 日 金曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月29日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 29 - mind-blowing ショッキングな

This is another katakana word to use with caution.
Today’s word, “mind-blowing” is basically for something that makes
you say, “wow!!” in a positive way. It describes something that is
surprising, amazing, or incredible.

The word, “shocking” in English, however, generally has a negative
meaning. Here is an example of each word:

The concert was mind-blowing! I really enjoyed it.
Checking your boyfriend’s email is a shocking invasion of privacy!

Bye,
Chris

このカタカナ英語にも注意が必要です。
今日の言葉、”mind-blowing (=ショッキングな)”は、ポジティブに
「わあ!」と言いたくなるような物事に使います。 何かに驚いたり、
感心したり、信じられない、などというときに使います。

しかしながら、英語で”shocking”というと、たいていはネガティブな
意味になります。

例文をそれぞれ挙げてみましょう:

The concert was mind-blowing! I really enjoyed it.
コンサートは、すごくぶっ飛んでたよ! 本当に楽しかった。

Checking your boyfriend’s email is a shocking invasion of privacy!
ボーイフレンドの携帯をチェックするなんて、ショッキングな
プライバシーの侵害だよ!

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/28号

2009 年 5 月 28 日 木曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月28日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 28 - hysterical 笑いが止まらない

Do you know the fashion brand “Hysteric Glamour”? It is a Japanese
brand that is really popular in the USA. What did the designer,
Nobuhiko Kitamura, mean by using the word “hysteric”? I don’t know!
Perhaps he thought it was hysterical that his designs were so popular
in the USA?

I’m not sure; I’m just using my imagination! Why don’t you use your
imagination too? Use your imagination and create this kind of word
association or connection with something you already know, and it will
help you remember new words.

Bye,
Chris

ファッションブランドの「ヒステリックグラマー」をご存知ですか?
これは、アメリカでとても人気のある日本のブランドです。デザイナーの
北村信彦氏は”hysteric (=ヒステリー、笑いが止まらない)”を使うことで
何を意味したのでしょうね? 私は分かりません! もしかして、アメリカで
人気がでたことで、笑いが止まらないと思ったのかもしれません!

分からないけれど…想像力を使ってみました! あなたも想像してみては
いかがでしょう? 想像力を使って、あなたがすでに知っている何かを
連想したり、関連させてみると、新しい言葉も覚えやすいですよ。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/27号

2009 年 5 月 27 日 水曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月27日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 27 - average 普通

Do you ever read the reviews of movie critics before deciding whether to
see a movie? Or read the reader reviews on Amazon’s web page before
deciding whether to buy a book? If a critic or reviewer said, “It was average”,
what would you think?

Today’s word, “average” can be used when you want to rate something as
“not great, and not bad.” Although some people do say, “so-so” it is not
really a common word in English. Today’s word, “average”, is more
commonly used.

See you,
Chris

映画を見に行くかどうか決める前に、その映画の批評を読みますか? 
あるいは本を買うかどうか決める前に、アマゾンの読者レビューを
読んだりしますか? 映画や本の評価が”average (=普通)”だったら、
どう思いますか?

今日の言葉”average”は、「素晴らしくもないけど、悪くもない」と
評価したい時に使える単語です。中には”so-so”と言う人もいますが、
これはあまり一般的な英語ではありません。今日の言葉”average”
のほうがよく使われます。

ではまた。
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/26号

2009 年 5 月 26 日 火曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月26日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 26 - bizarre 奇妙

Do you like Karaoke? Sometimes singing English songs can help you
learn and remember new vocabulary. In 1995 there was a New Zealand
singing group called OMC that released a song called “How Bizarre”.
(They were a one-hit-wonder and this was their only famous song.)

You can find this song on YouTube and maybe even at a Karaoke box.
It is a great song to help you practice the word, “bizarre” because they sing
that word a lot in the chorus.

Bye,
Chris

あなたはカラオケが好きですか? 英語の歌を歌うことは、新しい単語を
覚えるのに役立ちます。 1995年にニュージーランドのOMCという
グループが”How Bizarre”という曲を発売しました。(彼らはいわゆる
一発屋で、この曲は唯一の有名な曲でした)

YouTubeや、もしかしたらカラオケでもこの曲を見つけることが出来る
でしょう。今日の “bizarre (=奇妙)”がコーラスで何回も歌われているので、
練習にはもってこいですね!

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/5/25号

2009 年 5 月 25 日 月曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年 5月25日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

May 25 - amusing 面白い

We had a similar word to this on February 12th.
Do you remember what it was? It was “funny”. Funny and amusing are
very close in definition, so you can use either of them. For example,
“He is a really funny guy” or “He is a really amusing guy”.

And, do you know what theme parks are usually called?
They are usually called “amusement parks”. Game centers are usually
called “amusement arcades”. Have you heard of either of these words
before?

Bye,
Chris

2月12日の言葉は今日の言葉と似ていました。 何だったか覚えていますか?
“funny (=面白い)”です。”funny”と”amusing (=面白い)”の定義はとても
似通っているので、どちらを使ってもいいでしょう。例えば、
“He is a really funny guy”とも言えますし、”He is a really amusing guy”
とも言えます。

あと、テーマパークのことを通常なんと呼ぶか知っていますか?
普通は”amusement park”といいます。 ゲームセンターは
“amusement arcades”です。これらの言葉を聞いたことがありますか?

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/