2009 年 11 月 のアーカイブ

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/30号

2009 年 11 月 30 日 月曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月30日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 30 - greenery 緑の草木

Greenery is a strange word for December… I’m not sure about where you live, but where I
live, all of the greenery has gone! The leaves have changed colors and fallen off. My
(very!) small garden which was beautiful and green just a few months ago is now brown and
bare. Winter is here!

Any ideas where I can go to see some greenery during the winter season in Japan??

Bye,
Chris

12月の言葉に”greenery (=緑の草木)”とは、少し変でしょうか。あなたがどこにお住まい
か分からないけれど、私が住んでいるところでは、この時期には緑の草木はありません。葉
は紅葉して落ちてしまいました。 うちにある(とても)小さな庭は、数か月前は緑できれい
でしたが、今は茶色でむき出しです。冬到来ですね!

日本の冬の季節に、緑を見ることが出来る場所をどこかご存じないですか?

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/29号

2009 年 11 月 29 日 日曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月29日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 29 - whine 愚痴をこぼす

Oh no…Tommorow is the end of the month. I was really enjoying November. Oh no… it’s
almost the end of the year and that means these emails are almost finished… The weather
has been strange recently…

Is this a strange email? Did you understand what I was doing? That’s right, I was whining!
I try not to whine too often, but today’s word seemed like a good opportunity to whine. Do
you know anyone who whines a lot?

See you,
Chris

オー・ノー…もう今月も明日で終わり。11月をとても楽しんでいたのに。オー・ノー…も
うすぐ今年も終わり、このミニ・レッスンももうすぐ終わり…。最近はお天気もなんだか変
だし…。

おかしなEメールでしょう? 私が何をしていたか分かりましたか? そう、”whine (=愚痴
をこぼす)”していたのです。普段はあまり愚痴をこぼさないようにしているのですが、今
日の単語は愚痴をこぼす良い機会かと思って。あなたにはよく愚痴をこぼす知り合いはいま
すか?

またね!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/28号

2009 年 11 月 28 日 土曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月28日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 28 - humiliate 恥をかかせる

In my first job we were using email, and at the time it was still a “new” technology. I sent an
email to my boyfriend, but a copy was read by my boss!! My boss humiliated me at the
office meeting. I was mortified. Now I can laugh about this incident, but at the time I felt so
humiliated!

Have you ever been humiliated? What happened? I hope your story has a happy
ending. :-)

Bye,
Chris

初めて就いた仕事で、Eメールを使っていましたが、その頃はEメールと言ったら最新のテ
クノロジーでした。ボーイフレンドにEメールを送ったことがあったんですが、なんとそ
のコピーを上司に読まれてしまって!!  上司はミーティングで私のことを”humiliate (=
恥をかかせる)”したのです。 とても屈辱的な思いをしました。 今となってはこの事件を
笑い飛ばすことが出来ますが、当時は本当に恥をかかされたと思いました!

あなたは恥をかかされたことがありますか? どんな出来事でしたか? ハッピーエンド
であったらいいのですが。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/27号

2009 年 11 月 27 日 金曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月27日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 27 - judge 判断する

Have you ever read any self-improvement books? Almost all self-improvement “gurus” say
that if you judge yourself against others you will never be happy. Why? Well, if we are
talking about English ability for example, even if there is someone who is not as good as you,
there will always be someone who is better than you.

So, who should you judge yourself against? Yourself! If you are going to judge your
English level against someone else’s, you should judge your English level today compared
with your English level 6 months ago or 1 year ago, for example. Ask yourself, “Have you
improved?”

Bye,
Chris

自己啓発の本を読んだことはありますか? 自己啓発の”gurus (=権威者たち)”はみんな、
自分の幸せは他人の尺度で”judge (=判断する)”すべきではないと言っています。なぜで
しょうか? たとえば、英語力について話すとしましょう。あなたよりも英語が出来ない人
もいますが、常に、あなたより出来る人もいるでしょう。

では、誰を基準にして判断したらいいのでしょう? それはあなた自身です! 誰かほかの
人を基準に自分の英語レベルを判断するつもりなら、例えば、1年前や6か月前の自分の英
語レベルと比較して判断しましょう。「自分は上達したか?」と自分自身に尋ねてみましょう。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/26号

2009 年 11 月 26 日 木曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月26日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 26 - respect 尊敬する

Another song to help you learn English. This song can also help you learn the spelling of
the word! Do you know the song “Respect” by Aretha Franklin? In the song, she spells
the word “respect”. Here are the lyrics:

“R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB”

By the way, TCB stands for “taking care of business”.

Bye,
Chris

英語を学ぶのに役立つ曲をもう一曲ご紹介します。この曲は今日の言葉の綴りを覚えるのに
役立つでしょう! アレサ・フランクリンの”Respect”という曲をご存知ですか? この曲
の歌詞には”Respect”を綴る部分があります。歌詞を見てみましょう:

“R-E-S-P-E-C-T
Find out what it means to me
(=それが私にとって何を意味するのか見つけて)
R-E-S-P-E-C-T
Take care, TCB”

ところで、”TBC”は”Taking Care of Business”の略語で、やるべき事を果たすという意
味です。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/25号

2009 年 11 月 25 日 水曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月25日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 25 - lean on 頼る

Do you know the song, “Lean on me”? Songs can really help you increase your vocabulary.
The first step is to find a song that you like in English. Next search on the Internet for the
lyrics - this is easy, just search like this: “lean on me” + lyrics.

Then you can practice the song by yourself… and of course if you feel confident, then the
next step is Karaoke! Impress your friends with the English songs you can sing.

Bye,
Chris

“Lean on me”という曲をご存知ですか? 歌はボキャブラリーを増やすのにとても役立ち
ます。まずは、最初のステップとして、好きな英語の曲を見つけます。次にインターネット
で歌詞の検索をします。例えば”Lean on me”+ lyrics で簡単に検索できます。

その後は、自分で練習出来ますよね。 自信がついたら、次はカラオケです! 英語の歌を
歌えるんだって、友達を驚かしちゃいましょう。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

[英語手帳ミニ・レッスン]2009/11/24号

2009 年 11 月 24 日 火曜日

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2009年11月24日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

November 24 - get along うまくやる

Do you get along with everyone that you meet? Are you an easy-going person, or do you
find it difficult to get along with people? What kinds of people do you find it easiest to get
along with?

Here are some example sentences using today’s word:
It is impossible to get along with him!
I’m glad I introduced them to each other; they seem to be getting along really well.

Bye,
Chris

あなたは、出会う人みんなと”get along (=うまくやる)”してますか? あなたはノリが良
い方でしょうか、それともほかの人と付き合うことは難しいと感じていますか? あなたが
最も楽に付きあえるのはどういう人ですか?

今日の単語を使った例文を挙げてみましょう:
It is impossible to get along with him!
彼とうまくやるなんて、ありえないわ!
I’m glad I introduced them to each other; they seem to be getting along really well.
彼らを引き合わせて良かった。お互い上手くやれそうね。

バーイ!
クリス

============================================================
 Copyright(c) 2008 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サポートページ運営事務局
 http://www.myenglishorganizer.jp/
============================================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/support/

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/