[英語手帳ミニ・レッスン]2010/3/8号

※このメールは、My English Organizer『英語手帳』の「英語ミニ・レッスン」
 の購読をご登録いただいた方へお送りしています。
※このレッスンは、『英語手帳』の共同執筆者Chris Foskett先生が、
 毎日の英単語について解説する、購読者限定のメール・レッスンです。

*************2010年 3月 8日号********
My English Organizer『英語手帳』〜英語ミニ・レッスン
*****************************

March 8 - bother 悩ます

If something bothers you, it worries, annoys, or upsets you.
What kinds of things bother you when you are speaking
English? What can you do when that thing happens?

Here are some of my ideas:

Does it bother you when someone interrupts you?
Say to the person,
“Please let me finish what I was saying.”

Does it bother you when you can’t remember English words?
Tell the other person, “I can’t remember the English word,
can you help me, how do you say…. (and give an example here,
not the Japanese word - unless the person speaks Japanese)?”

Does it bother you when someone speaks too quickly?
Say to the person, “Please speak more slowly.”

See you,
Chris

何かがあなたを”bother (=悩ます)”するということは、
それがあなたを心配させたり、イライラさせたり、
困らせているということです。英語を話すとき、
どのようなことがあなたを悩ませますか?
そんなとき、あなたに出来ることは何でしょう?

私のアイディアはこうです:

・誰かがあなたの話を中断したとき、
それはあなたを悩ませますか?
そういう場合、こう対処しましょう: 
“Please let me finish what I was saying.”
(私の話が終わるまで待って下さい)

・英語を思い出せないとき、それはあなたを悩ませますか?
そういう場合は、相手にこう対処しましょう:
“I can’t remember the English word, can you help me,
how do you say….? ”
(単語が思い出せないのですが、○○は何と言うのでしょう?)

・話相手の早口は、あなたを悩ませますか?
その場合、こう対処しましょう:
“Please speak more slowly.”
(もう少しゆっくり話して下さい)

ではまた。
クリス

★Chris先生がTwitterであなたの質問に答えます!
http://twitter.com/chrisfoskett

===============================================
 Copyright(c) 2010 ALMACREATIONS,Inc.
 株式会社ALMACREATIONS
 My English Organizer『英語手帳』サイト http://www.myenglishorganizer.jp/blog/
===============================================
※このメールレッスンは、英語手帳の『英語ミニ・レッスン』に
 ご登録いただいた方へ、お届けしております。
※本メールレッスンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断
 転載することを禁止します。

▼ご意見、お問い合わせはこちらから▼
 株式会社ALMACREATIONSクライアントサポート
info@almacreations.jp

▼アドレス変更・購読停止はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/MM/MMUpdate.php
 ※上記はPC専用のURLとなります。
  お手数ですが、PCからお手続きいただきますようお願い致します。

▼バックナンバーとChris先生のMonthly Essayの閲覧はこちら▼
 http://www.myenglishorganizer.jp/blog/

★★2009年度12月week5のミニメールの閲覧はこちら★★

http://www.myenglishorganizer.jp/blog/?cat=8

コメントは受け付けていません。